His
Faith, My Faith "I
have been crucified with Christ, and it is no longer I who live, but Christ who
lives in me. The life I live in the body I live by faith in the Son of God, who
loved me and gave Himself for me." (Galatians 2:20) The translation of this
passage has been greatly debated among scholars. The sentence that says, The
life I live in the body I live by faith IN the Son of God, can also be
translated from the original language as, The life I live in the body I live by
the faith OF the Son of God. The argument then ensues -- who is right? Interestingly, both are
wrong if they cannot see that both are right.
Here is what I mean. This passage might be best translated into English
this way: "The life I live in the body I live by the faith OF the Son of
God, which increases my faith IN the Son of God."
Faith is receptive, not generative. God does it ALL for me if I will only
receive it. Therefore, if I live by the faith OF the Son of God, I in turn will
respond to Him, which increases my own faith IN the Son of God. In this way we
grow from faith to faith.
Hebrews 11 says "Faith - the presence of things hoped for, the assurance of things
not seen."
I now understand this passage to say that Jesus’ faithfulness (because
I can put my hope in Him) assures me of His presence, even when I cannot see
Him. He is teaching me that I can
rely upon Him. Faith
(In Greek, pistis, defined as trust
and confidence in God and all that He says) comes
by (Greek, ek, a primary preposition denoting origin)
hearing (Greek, akoe meaning the sense of hearing, the thing heard)
the
word (Greek, rhema meaning that which is or has been uttered by the
living voice) of God (Greek, theos – the supreme divinity). This passage could be
translated Trust and confidence in God
finds its point of origin in hearing the living voice of God Himself.
It’s the place we derive our spiritual sense of hearing.
In other words, we respond to God (in
faith) because we hear the voice of the living God. This
overwhelms me almost daily. It continues to feel like trying to take a sip from
a fire hose, and at times I fear I will drown.
Will I let God be God? Will I
receive Him? Will I let Him do it
all for me? Will I let Him prove
Himself faithful when everything appears to be crashing in around me?
Will I follow Him no matter the cost? –OR– Will I deny Him and take
matters into my own hands? Will I
reject Him because I do not understand? Will
I reject Him because I do not think He is faithful? "Nevertheless, when the Son of Man comes, will He really find faith on the earth?" (Luke 18:4) My paraphrase of this is "Will Jesus find a people who are willing to receive His faith?" I almost hear Him saying, "Will I recognize myself in anyone?" What is MOST beautiful to me in all this is His willingness to do it ALL, if I will ONLY receive. He doesn't even require me to have faith. He wants to give me HIS! This is the heart cry of Jesus to us today. “When He has called out all His own, He goes on ahead of them, and His sheep follow Him because they know His voice.” (John 10:4) Are we willing to follow where He leads? Are we willing to respond to His voice? May it be done to us according to His good pleasure.
|
|